Scrabble

Bonjour,

Le temps commence à être long ! Nous avons beaucoup de boulot à réaliser sur Don Quichotte et ne pouvons pas descendre à Toulon avant le 26 décembre pour des raisons d'organisation familliale ! Autant dire que c'est difficile de rester sans rien faire et que le stress augmente ! Alors, après le pain, voici le lexique.

Afin de pouvoir discuter navigation, courants, mouillages... avec nos amis du monde, nous avons réalisé un lexique relatif à la navigation en français - anglais - espagnol : tout de même 280 mots !!!

Mais la vérité est que la plupart des lecteurs de ce blog ne naviguant pas, nous proposons ce lexique surtout comme un moyen d'augmenter ses chances de gagner au scrabble.

C'est vrai que tous les termes ne sont pas utilisables au scrabble, du genre "agent du service de l'immigration" ou "courroie de transmission". Et d'autres mots ou expressions peuvent paraître bizarres pour le néophite. Quand on parle du "pied de pilote", le marin n'est pas tombé sur la tête. Au contraire, il a bien les pieds sur terre ! Cela désigne simplement la distance de sécurité à conserver entre la quille de son fier navire et le fond de l'océan ! De même qu'une "ligne de vie" ne nécessite pas forcément une visite chez Madame Irma mais surtout d'y accrocher son harnais afin de ne pas rejoindre les eaux environnantes !

De même, vous trouverez les mots "fromage, confiture, lait, fruit...". Normal : la plupart des marins ont un bon appétit, sinon une bonne descente ! Mais un lexique spécifique aux denrées alimentaires sera prochainement réalisé.

Pour que ce lexique soit toujours disponible et pratique à utiliser, nous en ferons trois impressions papier avec, à chaque fois, une des trois langues en entrée principale.

Voici le fichier Excel : VocabulaireMerVoile

Bonne lecture et à bientôt